フランス語
都内の高校にて受けてきた。試験官はフランス人がするものだと思い込んでいたので、面接室に入って日本人が座っていたのにはびっくり。問題は予想よりかなり易しかったので無事全てに答えることができた。ディクテと同じく答え合わせできないので何とも言え…
息子2歳1ヶ月、意味のある言葉をまだ一言も発しません。口にするのは宇宙語ばかり。母子手帳によると1歳半で「ママ」「ワンワン」などの単語を、2歳で「ブーブーキタ」「マンマチョウダイ」などの二語を発するのが望ましいとされているようです。一般的に男…
気付けば1月も半ば、仏検二次試験まで10日余りと迫っている。自信を持って受け答えできるのは時間と天気くらい。まずい。読み書きはそこそこだけど、聞く話すが相変わらず置いてきぼり、話し相手がいないからしょうがないけれど、典型的な日本人のよろしくな…
クリスマスイブに"Le Petit Prince"をようやく読み終えた。ちょうど3ヶ月かかった。ディクテした文章は無印ノート1冊分。ずっと王子さまと一緒に旅をしていたような気がする。書き取りしながらだと1度に1ページ読めるか読めないかだし、息子の寝つきが悪いと…
仏検一次、無事通過していた。自己採点通りの93点。ということはディクテノーミスのうえ、あの適当な筆記体をちゃんと読んでもらえたということだ。これは嬉しいし自信になった。今後もディクテの試験は筆記体でいこう。ニ次試験は1月末。もっと早く実施して…
日曜日に受けてきた。大昔3級を受けたのと同じ青学。爽やかな秋晴れの中、落ち葉踏みつついい気分でキャンパスを通って会場入りする。受験生は若い女の子ばかりかと思いきや、男の子もけっこういたし、おじさんおばさん、中にはおじいさんおばあさんの姿もあ…
フランス語を再び勉強し始めて半年あまり、読み書きはそこそこ思い出してきたけれど、聞く話すはまだまだお話にならない。仏検は準2級から2次試験の面接があるし、話す機会を見つけなければとかねがね思っていた。 というわけで今回無理矢理その機会を作っ…
春先にフランス語の勉強を再開してから今まで、辞書は学生のころ愛用してたロワイヤル仏和中辞典を使っていたのだけど、『星の王子さま』のディクテを始めてからはページをめくるのがまどろっこしく、だんだんしんどく感じるようになってきた。 そこでやっぱ…
15年前、家を出るときに母の蔵書からこっそり持ち出して来た星の王子さま。 母の実家は本屋にツケで払っていたとかで、母は子どものころ本屋に行くと好きな本を好きなだけ選んで持って帰ってきていたんだとか。どういう家なんだ……。 つい先日、母に「この王…
だいぶ間が空いてしまった。相変わらず毎日1時間くらいずつちまちま勉強している。ＮＨＫＣＤブック ラジオまいにちフランス語 中級をめざす人のフランス語文法作者: 杉山利恵子出版社/メーカー: NHK出版発売日: 2012/01/17メディア: 単行本（ソフトカバー）…
失われた時を求めて ─まんがで読破─作者: プルースト出版社/メーカー: イースト・プレス発売日: 2013/06/28メディア: Kindle版この商品を含むブログを見る フランス語を勉強し直したらだんだんフランス文学を読みたくなりいろいろ検索しているうち、気になっ…
ＮＨＫＣＤブック ラジオまいにちフランス語 中級をめざす人のフランス語文法作者: 杉山利恵子出版社/メーカー: NHK出版発売日: 2012/01/17メディア: 単行本（ソフトカバー） クリック: 8回この商品を含むブログを見る 今月に入ってから始めた文法本。1日1課…
これが久松式!本気で鍛えるフランス語ドリル―覚える初級編作者: 久松健一出版社/メーカー: 国際語学社発売日: 2013/04/28メディア: 単行本この商品を含むブログを見る 久松先生のドリル、とりあえずやり尽くした。もちろんこの本ばかりやってたわけじゃない…
息子のブーブー観察のお供をするとき、通り過ぎる車のナンバー4ケタをフランス語で言う練習することにした。某ブログで知った勉強法。これがなかなか難しくていい訓練になりそう。 この4ヶ月弱のフランス語の勉強の過程と参考書を自分のためにまとめておくこ…
フランス語の勉強を再び始めてから3ヶ月が過ぎました。3行程度ではあるものの、1日も欠かさずにFacebookで日記もつけています。相変わらず育児の息抜きにノロノロ続けている感じですが、最近柴田元幸さんのこんな言葉を知りました。頭を使わなくなるためには…
フランス語を再び勉強し始めて1ヶ月半が過ぎました。進捗状況は置いといて、毎日わりと真面目に頑張ってます。最近ブログの更新が滞っているのはなんだかんだそのせいです。文法のおさらいがなかなか骨なのです。関係代名詞相変わらず苦手……。 先日図書館で…
フランス語で日記をつけはじめて2週間になります。最初は毎日続けられたらいいな、となんとなく軽い気持ちで書き始めたのですが、やっていくうちだんだん文法が気になり単語が気になり、更には自分の知識が虫喰い状態であることが気持ち悪くなり、気がついた…
